उत्साह से वाक्य
उच्चारण: [ utesaah s ]
"उत्साह से" अंग्रेज़ी मेंउदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The passion with which we've been singing the national anthem
एक उत्साह से हम राष्ट्रीय गान तब से गाते आ रहे हैं - How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?
कैसे हम उस जोश, ऊर्जा और उत्साह से बचे रह सकते हैं? - And multiply it by the passion that you have for
और इसे अपने उस उत्साह से गुना कीजिये जो - , is played with tremendous enthusiasm .
लगन व उत्साह से खेला जाता है . - The watch was wound with such zeal that it had to be sent to the watchmakers in Calcutta for repair .
वैसे इस घड़ी में कुछ ऐसे उत्साह से चाबी भरी गई कि इसे ठीक करने के लिए कलकत्ता के घड़ीसाज के पास भेजना पड़ा . - When we accept tough jobs as a challenge and wade into them with joy and enthusiasm, miracles can happen.
जब हम कठिन कार्यों को चुनौती के रुप में स्वीकार करते हैं और उन्हें खुशी और उत्साह से निष्पादित करते हैं, तो चमत्कार हो सकते हैं. - They too were extremely excited and were shouting at one another , perhaps debating how to treat us .
वे बड़े उत्साह से उछलकूद करते हुए कुछ बड़बड़ा रहे थे , संभवत : वे हमारे उद्देश्य के प्रति शंकित थे तथा आपस में विचार-विमर्श कर रहे थे . - The young are always drawn to new adventures and both the pupils and the teachers warmly welcomed Gandhi 's advice .
छोटे बच्चे ऐसे साहसिक कार्यों में हमेशा बड़े उत्साह से भाग लेते रहे और छात्रों तथा शिक्षकों , दोनों ने ही गांधी जी की सलाह का बड़ा स्वागत किया . - As for the heaving , throbbing spirit , it has been hacked and burnt , pillaged and plundered , left for dead .
जहां तक ऊर्जावान और उत्साह से सराबोर मानस की बात है , तो उसका गल पहले ही घोंटा जा चुका है , उसे जलया जा चुका है , लूटा जा चुका है और मृत मानकर छोड़े दिया गया है . - People were shouting at the new arrivals , dust obscured the desert sun , and the children of the oasis were bursting with excitement at the arrival of the strangers .
नए लोगों के आगमन पर लोगों में शोर मच गया । धूल से रेगिस्तान का सूरज ढंक गया । नखलिस्तान के बच्चे अजनबी लोगों के आने पर उत्साह से भर गए । - Just as the intense emotions of October 2001 are now forgotten, so will those of this moment probably be fleeting. A U.S. victory in Iraq, this means, will protect more than it harms.
साम्राज्यवाद - जिस उत्साह से गठबन्धन ने इराक पर नियन्त्रण से स्वयं को हटाया है उससे इराक का अमेरिका का एक अंग बनने का भय समाप्त होगा। - His faith had gained firmness , his confidence in man 's destiny was now more robust and his acceptance of life and its responsibilities more gladsome .
मनुष्य की नियति में उनकी आस्था अब और अधिक सुदृढ़ हो चली थी और जीवन के प्रति विश्वास और इसके उत्तरदायित्वों को वे अधिक उत्साह से स्वीकार कर रहे थे . - It had no fundamental difference with the right-wing leadership of the Congress ; it desired the leadership to follow the Gandhian path a little more energetically .
इस पार्टी का कांग्रेस के दक्षिणपंथी नेतृत्व से कोई आधरभूत मतभेद नहीं था.उन्हें ऐसे नेतृत्व की आवश्यकता थी जो गांधी मार्ग को और अधिक उत्साह से अपना सके . - There is something disgusting about the zeal with which government inspectors , protected by the police , have swept through Delhi in recent days ostensibly “ sealing ” polluting factories .
सरकारी इंस्पेक्टरों ने पुलिस के संरक्षण में पिछले दिनों जिस उत्साह से प्रदूषणकारी फैक्टरियों को सील किया , उसे देखकर जुगुप्सा पैदा होती है . - He winked encouragingly and squatted on the rickety chair . “ Phew ! You haven ' t half got an appetite ! ” he acknowledged her achievement .
हर्ष और उत्साह से उसकी ओर देखता हुआ वह अपनी टूटी - फूटी कुर्सी पर बैठ गया । “ तुम्हारा तो अभी आधा पेट भी नहीं भरा । ” उसने उसके खाने की सामर्ज्य की सराहना करते हुए कहा । - Unlike real women who have nerve and verve , the reel mother-in-law is still in a prototype time warp-a clone moulded out of the old patriarchal groove of thought and behaviour .
धैर्य और उत्साह से भरपूर आज की वास्तविक नारियों के विपरीत टीवी की सासुएं उसी पुराने समयावरण में प्रस्तुत हैं-वे उसी पितृसत्तात्मक समाज के सोच और बर्ताव-व्यवहार में रची-बसी प्रतिकृति हैं . - One strange thing which can be seen in these islands is the celebration by all the people of all the religious festivals irrespective of the fact whether they are of Hindus , Muslims or Christians .
एक विचित्र बात इस संबंध में जो यहां पर देखने में आती है वह यह है कि कोई भी त्यौहार चाहे वह किसी भी वर्ग या धर्म को हो हिन्दू , मुसलमान , ईसाई सभी द्वीपवासी उसी उत्साह से उसमें भाग लेते हैं . - How genuine was his faith in the destiny of Man -LRB- whether ill-or well-founded , who can tell ? -RRB- is even more fervently expressed in a new song composed by him and sung for the first time on the same occasion .
मनुष्य की नियति ह्यचाहे वह अच्छी हो या बुरी , कऋन बता सकता हैऋहृ के प्रति उनकी आस्था गहरी र्थी यह बडऋए उत्साह से उनके एक नए गीत में अभिव्य> था , जो कि उसी अवसर पर पहली बार गाया गया था . - Some of the national festivals celebrated in the state are the Himachal day , the Republic day , the Independence Day and the Himachal Re-unification day , when in addition to the processions and tableaux , poetry readings and drama festivals are also organized by the state government .
यहां ऐतिहासिक पर्व तथा दिवस भी बड़े उत्साह से मनाए जाते हैं.हिमाचल दिवस , स्वतंत्रता दिवस हिमाचल पुनर्गठन दिवस आदि दिवसों पर विशाल समारोह आयोजित किए जाते है . - In the seventh century AD two orders of Shaivite and Vishnavite saints inspired by the zeal of their religious passion , had rendered the teachings of the Puranas into Tamil verse to propagate a cult of love and devotion which was later called Bhakti .
ईसा के बाद 7वीं शताब्दी में शैविते तथा विश्नाविते संतों के दो धर्म संघों ने अपनी धार्मिक भावना के उत्साह से प्रेरित होकर प्रेम और उपासना के पंथ को प्रचारित करने के लिये , पूराणो की शिक्षा को तमिल छंदो में प्रस्तुत किया , जिसे बाद में भक़्ति कहा गया .
- अधिक वाक्य: 1 2
उत्साह से sentences in Hindi. What are the example sentences for उत्साह से? उत्साह से English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.